마릴리 팝송

가사 / 번역 / 발음[Verse 1] [0:06]You know 알잖아 유 노 I've always been collected, calm and chill 난 항상 침착함과 차분함을 지켜 왔다는 걸 압 올웨이스 빈 콜렉티드, 캄 앤 칠 And you know 또 알잖아앤 유우 노 I never look for conflict for the thrill 나 재밌으려고 절대 시비 걸지 않는다는 걸아 네버 룩 포 컨플릭트 포 더 쓰릴 But if I'm feeling 그렇지만 이 느낌 벗 이팜 필링 Someone stepping towards you, can't describe 누군가가 네게 다가올 때에, 말로 설명할 수 없는썸원 스테핑 토오쥬 캔트 디스크라이브 Just what I'm feeling 지금 ..

가사 / 번역 / 발음 [Verse 1] [0:20] 軋んだ想いを吐き出したいのは 삐걱대는 마음을 토로하고 싶은 건 키신다오모이오 하키다시타이노와 存在の証明が他にないから 존재를 증명할 방법이 달리 없으니까 손자이노쇼메이가 호카니나이카라 掴んだはずの僕の未来は 붙잡았을 터였던 내 미래는 츠칸다하즈노 보쿠노미라이와 「尊厳」と「自由」で矛盾してるよ 「존엄」과「자유」로 모순되어 있어 손겐토지유우데 무쥬운시테루요 [0:53] 歪んだ残像を消し去りたいのは 일그러진 잔상을 지워버리고 싶은 건 유간다잔소우오 케시사리타이노와 自分の限界をそこに見るから 자신의 한계를 거기서 보고 마니까 지분노겐카이오 소코니미루카라 自意識過剰な僕の窓には 자의식 과잉인 내 창문에는 지이시키카죠오나 보쿠노마도니와 去年のカレンダー 日付がないよ 작년 달력..

가사 / 번역 / 발음 [Verse] [0:31] 踏み込むぜ アクセル 액셀을 밟자고 후미 코무 제아쿠세루 驅け引きは 無いさ, そうだよ 후진따윈 없는거야 그런거야! 카케 히키 와 나이사쏘오다요 夜を ぬける 밤을 빠져나오는거야 요루오 누케루 ねじこむさ 最後に 마지막엔 비틀어 넣어 네지 코무 사사이고니 差し引き ゼロさ, そうだよ 빼는건 제로야 그런거야! 사시 히키 제로사소우다요 日々を 削る 날들을 지워버려 히비오 케즈루 [Pre-Chorus] [0:54] 心を そっと 開いて ギュッと 引き寄せたら 마음을 살짝 열고 꽉 잡아당기면 고코로오 솟토 히라이데 귯토 히키요세타라 屆くよ きっと 伝うよ もっと さ~ あ~ 닿을 꺼야 반드시 전할 꺼야 더욱 더 토도쿠요 깃토 츠타우요 못또 사아 아~ [Chorus] [01:20..